Cúentanos un Secreto es una colección de secretos de distintas comunidades alrededor mundo. En su mayoría, los secretos han sido colectados durante un taller de comunicación gráfica otorgado en dichas comunidades. Todos los secretos son resguardados por el anonimato y le pertencen a Nadie.
Durante el marco del festival 101 medía poetry festival: formating memory, (13 de Abril al 10 de MAYO 2016. Universidad de San Petesburgo) se presentó parte de la colección de CS. Así como una pieza experimental del proyecto, De Encryptor.
¿Que tanto podemos entender otra lengua que no es la nuestra ? ¿ Cuál es el rol de la fonética , el movimiento y la imágen en la lengua? ¿Por qué prestamos tanta atención a lo que decimos?
Por primera vez los secretos no son resguardados bajo las letras discretas de los donadores o sus iluminaciones gráficas. Esta vez , los secretos fueron videograbados y resguardados por su propio código lingüistico.
Cómo característica , los donadores son un grupo mayoritariamente internacional que habitan en Holanda. Algunos de ellxs son amigos, colegas o absolutos desconocidos. El principal requisito era que ninguno de ellxs fuese nativo anglo ó ruso parlante.
Durante la presentación en San petesburgo , se pidio al público interpretar de manera escrita – o grafica– los secretos tocados en De Encryptor. Desafortuandamente , apesar de que existio la participación , los registros aún no han llegado de Rusia. – en cuanto lleguen hare un update a este post–
La presente versión, es un prototipo de lo que pudiese ser una experiencia mucho más pulida. Debe ser considerada como una prueba de concepto.
De encryptor se puede encontrar aquí
Gracias a Nathalia Fedrova y Daria Petrova y 101 medía poetry festival: formating memory,
Y especialmente y con todo mi cariño a los participantes.