Sketch1

This happens when you mix Rockdrigo Gonzáles’lyrics in “Rancho electrónico and some others ”  and  Nick Monfort’code in “Preverbs“.

Based on the book  “Exploratory  programming” by N Monfort .

———–

Esto  es lo que pasa  cuando  mezclas las liricas del poeta del nopal , Rockdrigo,  y el codigo de Nick Monfort .

Basado en el libro  “”Exploratory  programming” de N Monfort .

 Encryptor

Cúentanos un Secreto es una colección de secretos de distintas comunidades alrededor mundo. En su mayoría, los secretos han sido colectados durante un taller de comunicación gráfica otorgado en dichas comunidades. Todos los secretos son resguardados por el anonimato y le pertencen a Nadie.

Durante el marco del festival  101 medía poetry festival: formating memory,  (13 de Abril al 10 de  MAYO 2016. Universidad de San Petesburgo) se presentó parte de la colección de CS. Así como una pieza experimental del proyecto, De Encryptor.

13084172_1015791931838052_2031130234_ncs_san-petesburgo_

¿Que tanto podemos entender otra lengua que no es la nuestra ? ¿ Cuál es el rol de la fonética , el movimiento  y la imágen en la lengua? ¿Por qué prestamos tanta atención a lo que decimos?

Por primera vez los secretos no son resguardados bajo las letras discretas de los donadores  o  sus iluminaciones gráficas.  Esta vez , los secretos fueron videograbados  y resguardados por su propio código lingüistico.

Cómo característica , los donadores son un grupo mayoritariamente internacional  que habitan en Holanda. Algunos de ellxs son amigos, colegas o absolutos desconocidos. El principal requisito era  que  ninguno de ellxs fuese nativo anglo ó ruso parlante.

Durante la presentación en San petesburgo ,  se pidio  al público interpretar de manera   escrita  – o grafica–  los secretos  tocados en De Encryptor. Desafortuandamente , apesar de que existio la participación , los registros aún no han llegado de Rusia. – en cuanto lleguen hare un update a este post–

13077241_1015791781838067_1333012021_ncs_san-petesburgo_

La presente versión, es un prototipo de lo que pudiese ser una experiencia mucho más pulida. Debe ser considerada como una prueba de concepto.

De encryptor  se puede  encontrar  aquí

Gracias a  Nathalia Fedrova  y Daria Petrova  y 101 medía poetry festival: formating memory,

Y especialmente  y con todo mi cariño a los participantes.

 

Tell us a secret Rutgers University Candem

Yesterday we worked with secrets

 

Again!!

I am so happy  that this workshop was possible . It is the first time that “Cuéntanos un secreto” -Tell us a secret project-   is developed for english speakers.  Secrets coming from Netherlands and randomely distributed with students at Rutgers University-Candem in New Jersey . Most of those dutch secrets were provided by friends and colleagues through the website for the english version of the project .

 

Tell us a Secret-Candem  was a workshop based in two main activities :

– The lecture, “Tell me a secret, an historial sketch”  This was aiming to explore different historical example that question the tautologies of the text  and the book . What  makes a book “book”? What is  the text ? How to understand literacy practices in the networked and programable media?  . The lecture  was focused by understanding concepts and theories as “the eventualize text”  (Hayleys 2006), The New art of making books ( Carrion, 1975),  “Rebus principles”  and  Skething interaction: the bifocal display (Buxton 2007). Download presentation [here]

-The workshop: sketch for interactivity and  paper prototype.

The objective of the workshop was to encapsulate  a secret  in an “eventualized  object”. We discuss a lot  about each hidden experience. -or secrets- We did some sketches and one student did a quick prototype -working –

I hope  others students accept my invitation  to continue  with  the develop of the object by web sessions.

Thanks  a lot to  Jim Brown and Robert Emmons who did possible this wonderful experience in Candem

Hopefully, this  project will find outs its own route in “all languages ” . This is about sharing hidden experiences.

 

IMG_1146IMG_1150IMG_1149

Interview

Esta es una entrevista  que me realizó la revista  digital Tantagora,  para quienes estaré colaborando los  siguientes números .

Muy felíz y emocionado por esta colaboración. Espero  sea una fructifera exploración  del texto-imagen en los  ambientes digitales .

Muchas gracias a Roser, Inés y  a todo el equipo de edición que esta la revista , chiido

Chiles y Orxatas  y merengadas !

Abrazos Catalunya

AQUÍ